{"product_id":"جرما-الترجمان-9786140322981","title":"جرما الترجمان","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eرواية تاريخية وإنسانية تروي رحلة “جرمانوس”، الشاب الحلبي الذي تقاذفته الأقدار بين العبودية والأسفار\u003c\/strong\u003e والتحولات القاسية. منذ أن باعه والده صغيرًا، يجد نفسه متنقّلًا بين أسياد وبلدان وثقافات مختلفة، فيعيش حياة مليئة بالخوف والتيه والهروب. ومع تعلّمه اللغات وتحوّله إلى مترجم، تنفتح أمامه عوالم جديدة لكنها لا تمنحه الاستقرار الذي يبحث عنه. بأسلوب سردي غني بالتفاصيل التاريخية والإنسانية، تستكشف الرواية معنى الحرية والهوية والبحث عن الذات في عالم متقلب لا يمنح الطمأنينة بسهولة.\u003c\/p\u003e","brand":"محمد حسن علوان","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52379073904921,"sku":"9786140322981","price":6.0,"currency_code":"KWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0738\/7404\/7257\/files\/Untitleddesign-2026-05-12T124506.021.png?v=1778579115","url":"https:\/\/aafaqbookstore.com\/products\/%d8%ac%d8%b1%d9%85%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%86-9786140322981","provider":"Aafaq Bookstore","version":"1.0","type":"link"}